La saison des vendanges est l'occasion parfaite de faire de nouvelles rencontres. Pour sauver leur récolte, Lorenzo et Linda doivent embaucher des saisonniers. Ceux-ci se révèlent être beaucoup plus intéressés par leurs "collègues" que par leur travail.

Casting : Rose Valérie, Molly Saint Rose, Linda India, Catalya Mia, Lorenzo Viota, Pablo Ferrari, Anthony Gaultier, Rick Vegas